کیا کریجے اگر نہ تھیوے تاںکلھیں سِر تیں سفر نہ تھیوے تاں ،

کیا کریجے اگر نہ تھیوے تاں،

کلھیں سِر تیں سفر نہ تھیوے تاں ،

اوکوں بدنام کر ڈتا ویندے،

کئی اگر معتبر نہ تھیوے تاں،

ہنڑ تیڈا ذکر کر تاں بیٹھے ہیں،

ہنڑ غزل مختصر نہ تھیوے تاں؟

شاعری کئی مزاج نئی میڈا،

گال بی کئی اگر نہ تھیوے تاں؟

جیکوں اللہ دا واسطہ ڈیندیں،

اوکوں اللہ دا ڈر نہ تھیوے تاں؟

یار توں وی تاں نے بنڑیا ساڈا،

زندگی وی اگر نہ تھیوے تاں؟

Comments

english to saraiki translation walay shair

دنیا بھاہ اے سڑدے پئے ہیں...! کوڑ فریب تے چلدے پئے ہیں...! اندر ساڈا__کالا دھوں اے ..! باہروں یار سنوردے پئے ہیں....! زندگی دا_کوئی پتا کئنی....! پیسے دی ڈھیر تے مردے پئے ہیں ساڈی بھینڑ کوں کوئی نہ ڈیکھے بئے دی بھینڑ دو تنڑدے پئے ہیں پیسہ آووے جڈوں وی آووے چوک تے ساڈا مل نہ ڈھاوے جو شئے بھاوے اساں دو آوے کم کرڑڑن تے مشکی کھاوے حلال حرام دا پتا کائنی....! جو شئے ملے پیتی ویندوں سچے پاسے منہ نئیں تھیندا کڑے پاسے تھئے زیٹی ویندوں تیکوں کون ڈسے۔۔۔۔! جیرھا کھلدیں ہوئیں نہ تھکدا ہا۔ آج روندے رو رو بڈ ویندے۔ ......... تیکوں کون ڈسے۔۔۔۔! تیڈے رستے تیں۔ ڈو اکھیں لاتھین آج تانڑیں۔ تیکوں کون ڈسے۔۔۔۔۔۔! جیندی ہک سگریٹ چھڑوائی ہاوی۔ 100 سگریٹ روز دے پی ویندے۔ تیکوں کون ڈسے۔۔۔۔۔! او سوہنڑہ گبھرو وستی دا۔ بنڑ پاگل پھردے وستی وچ۔ .... میں اوں شخص دے پیریں ڈھہہ کے منتاں زاریاں کیتن کیا پُچھدیں تو سوہݨا سانول کتنیاں ساریاں کیتن میڋا کم ہا رووݨ دھووݨ ،او تاں میں وی کیتے او ونڄݨا ہا اوں تاں اپݨیاں رج کے تیاریاں کیتن اللّٰہ سئیں آں، ہک واری تاں او ویہلا ول آوے جئیں ویہلے ...

اللہ واسطے ککڑا بانگ نہ دے بڑے ڈنگاں پچھوں ہوئی ملاقات اے

اللہ واسطے ککڑا بانگ نہ دے بڑے ڈنگاں پچھوں ہوئی ملاقات اے یا رب پچھاں میری جند لے لئی یا کر چا سال دی رات اے اسیں (زلفی) کھل کے ہک دوہے توں دس پچھ لویے حالات اے ہکا سجنڑ نوں رج کے ویکھ تاں لئیں وت قسمت دی بارات اے

hello saraiki lover ,saraiki number one

تیڈے در تے کھلدے آئے ہاسے اے مونجھ اساڈے نال نہ ہئی نہ رنگ ھا پیلا چہرے تے ساڈی اک وی ایویں لال نہ ہئی نہ عشق دی منزل پیریں ہئی کوئی مندڑا ساڈا حال نہ ہئی توں نکھڑائیں ثاقب سدھ پئی اے سکھ زندگی دا بھائیوال نہ ہئی ... سَسِی رُو رُو آکھے سِینگیاں کُوں جے خان میکوں مِل پُوندا ایں نہ ہوندا۔: جگ لکھدا ناں اِینویں درد میڈے نا خِیْش میڈا بَہہ روندا ایں نہ ہوندا۔: ہوندی کیچ شہر دی ملکہ میں جَگ پِیر میڈے کھڑ دھوندا ایں نہ ہوندا۔ : نہ وِینڑ وَلِیندی میں ارشد نہ تھل وچ مَرڑاں پُوندا ایں نہ ہوندا۔ .... تیڈے ڈکھ سکھ دا بھائیوال ہاں چن میڈا کر اعتبار بلوچ ہاں میں تیکوں جیندیں چھوڑ نہ ویساں میں ہے قول اقرار بلوچ ہاں میں میکوں جان کولوں ودھ پیارا ایں تیکوں کیتے پیار بلوچ ہاں میں جتھے دل آکھی آزما ساکوں ڈیساں زندگی وار بلوچ ہاں میں ... جیہڑے محرم راز حقیقتاں دے او رازِ حقیقت کھول دے نئیں.. جنہاں نئیں ویکھیا او کرن گلاں جنہاں ویکھ لیا او تے بول دے نئیں ... میڈے ازل توں نصیب جو ایویں ہن توں چھوڑ گیئں تیڈی کیا غلطی میں روندیں روندیں عمر لنگھائ تئیں یار رووائے ...

poetrysaraiki سرائیکی شاعری

Search This Blog